O συγγραφέας του Game of Thrones απαντάει στις κατηγορίες για σεξουαλική βία του σίριαλ

Ο George RR Martin είναι ο συγγραφέας της σειράς μυθιστορημάτων Game of Thrones, το οποίο έγινε το σούπερ επιτυχήμενο σίριαλ, που βρίσκεται τώρα στον Δ Κύκλο του. Ο λογοτέχνης τόνισε ότι το να παραλειφθούν από το σίριαλ σκηνές βιασμών θα ήταν “λάθος και ανέντιμο”.

Προειδοποίηση: Το άρθρο περιέχει ένα spoiler

Τον τελευταίο καιρό έχουν προκύψει αντιδράσεις από τηλεθεατές για τον τρόπο που συγκεκριμένες σκηνές από τα μυθιστορήματα προβάλλονται στην τηλεοπτική τους μεταφορά. O Martin πήρε θέση και δήλωσε σε συνέντευξή του στους New York Times ότι το να κοπούν σκηνές βιασμών και σεξουαλικής βίας, που υπάρχουν στα βιβλία του, από τη σειρά “θα ήταν θεμελιωδώς λάθος και ανέντιμο”.

Μεγάλη διχογνωμία προκάλεσε το θέμα του κατά πόσον ήταν βιασμός ή όχι -και αν έπρεπε να προβληθεί, όπως προβλήθηκε- η σκηνή της Cersei και του Jaime Lannister. Υπήρξε μια αλλαγή σε σχέση με το βιβλίο, όπου η σκηνή αυτή περιγραφόταν ως συναινετική. Ωστόσο, ο George RR Martin υπερασπίσθηκε αυτήν την επιλογή. Ο συγγραφέας δήλωσε ότι μολονότι τα έργα του ανήκουν στο είδος του φανταστικού, αντλούν μεγάλο μέρος του υλικού τους από την ιστορία και ειδικότερα τον πόλεμο των Ρόδων στην Αγγλία. “Βιασμοί και σεξουαλική βία αποτελούν μέρος κάθε πολέμου, που έγινε ποτέ, από τους αρχαίους Σουμέριους μέχρι την εποχή μας” δήλωσε ο συγγραφέας.
1 game-of-thrones-cersei-jaime

ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ: ΟΧΙ ΤΑ ORCS ΚΑΙ ΟΙ DARK LORDS

Στην απάντησή του, μάλιστα, ο συγγραφέας εκφράζει και την κεντρική του διαφοροποίηση από τον Τόλκιν και τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών. “Το να παραλείψεις αυτές τις σκηνές από μια αφήγηση που επικεντρώνεται στον πόλεμο και τη δύναμη, θα ήταν θεμελιωδώς λάθος και ανέντιμο. Και θα είχε υπονομεύσει ένα από τα θέματα των βιβλίων: Ότι ο πραγματικός τρόμος της ανθρώπινης ιστορίας δεν προκύπτει από Orcs και Dark Lords, αλλά από εμάς τους ίδιους. Εμείς είμαστε τα τέρατα (και οι ήρωες επίσης). Καθένας από εμάς έχει την ικανότητα να κάνει το μεγάλο καλό, αλλά και την μεγάλη κακία.”

Ο Martin επαναλαμβάνει επίσης το κλισέ, ότι η “ιστορία είναι γραμμένη με αίμα” και μολονότι το Westeros δεν είναι η Disneyland του Μεσαίωνα, όπως δηλώνει χαρακτηριστικά, δεν είναι “πιο σκοτεινό ούτε πιο διεστραμμένο από τον δικό μας κόσμο”. Οι ακρότητες στα μυθιστορήματα, σεξουαλικές κ.α. είναι ένα τίποτα “μπροστά σε αυτά που μπορεί κανείς να βγει σε ένα καλό βιβλίο ιστορίας”, τόνισε ο συγγραφέας.

Για τις επιλογές της σειράς της HBO ο Martin τόνισε ότι διάφορες εκδοχές ήταν “στα χέρια άλλων, που κάνουν τις δικές τους καλλιτεχνικές επιλογές στην προσέγγιση που δουλεύει καλύτερα στο δικό τους κοινό.”

Αυτήν την περίοδο ο συγγραφέας γράφει το 6ο μυθιστόρημα της σειράς “A Song of Ice and Fire“, με τίτλο The Winds od Winter. Η HBO ήδη έχει κλείσει τον 5ο και τον 6ο κύκλο της σειράς, ενώ σύμφωνα με τους συντελεστές, δεν μπορεί να πάει πάνω από 7 με 8 κύκλους.