Το δεύτερο animation του Αστερίξ μετά από την «Κατοικία των Θεών» ακολουθεί την ίδια ακριβώς συνταγή.

Ο Ασπροδόντης είναι ένα λυκόσκυλο το οποίο για καλή τυο τύχη σώζεται από ένα ευγενικό ζευγάρι που του μαθαίνουν πώς να δαμάσει τα άγρια ένστικτά του και να γνωρίσει την πραγματική φιλία.