Ο Romain Goupil έζησε τα γεγονότα του Γαλλικού Μάη από πρώτο χέρι καθώς μαθητής γυμνασίου ο ίδιος και ακτιβιστής έζησε την επανάσταση στα πεζοδρόμια και στα οδοφράγματα. Με σύντροφο μία κάμερα καταγράφει το χρονικό στο οποίο πρωταγωνιστεί ο πολιτικός του καθοδηγητής και κολλητός φίλος του Michel Recanati ταγμένος στην επανάσταση αλλά και θεωρητικός αυτής.