Μια ξένη ανάμεσά μας

Όταν η νεοπαντρεμένη Μαντλέν, μία βρετανίδα έμπορος έργων τέχνης, ξεκινάει ένα ταξίδι από το Σικάγο μέχρι τη Βόρεια Καρολίνα για να αναζητήσει ένα ζωγράφο από την περιοχή για τη γκαλερί της, αποφασίζει μαζί με το σύζυγό της, Τζορτζ, να επεκτείνουν την εκδρομή και να πάνε να γνωρίσει την οικογένεια του. Την οικογένεια απαρτίζουν η δύσκολη μητέρα του Πεγκ, ο επιφυλακτικός πατέρας του Γιουτζίν, ο θυμωμένος μικρότερος αδερφός του Τζόνι και η έγκυος γυναίκα του, η φλύαρη Ασλεϊ. Αν και η Ασλεϊ βλέπει αμέσως με καλό μάτι την Μαντλέν και της συμπεριφέρεται σαν αδερφή, τα άλλα μέλη της οικογένειας του Τζορτζ, ιδιαίτερα η μητέρα του, δεν είναι καθόλου δεκτικοί. Με τον Τζορτζ να περνάει τον περισσότερο χρόνο του μόνος, η Μαντλέν βασίζεται σχεδόν ολοκληρωτικά στην Ασλεϊ για να ετοιμάσει το οικογενειακό τραπέζι και το πάρτι για τον ερχομό του μωρού της Ασλεϊ…