Το θρυλικό μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ, που αγαπούν εκατομμύρια θεατές σε ολόκληρο τον κόσμο, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε μια παράσταση για όλη την οικογένεια στο Embassy Theater – τον άλλοτε ιστορικό κινηματογράφο του Κολωνακίου που άλλαξε ταυτότητα και μετατράπηκε σ’ ένα υπερσύγχρονο θέατρο από την “Embassy Παραγωγές Πολιτισμού”.
Σε αυτόν τον ολοκαίνουργιο, λοιπόν, χώρο η μαγεία και η ατμόσφαιρα της ξεχωριστής μυθιστορηματικής περιπέτειας που φαντάστηκε πρώτος ο Ρόαλντ Νταλ και κυκλοφόρησε το 1964, «ζωντανεύει» σε μια μοναδική υπερπαραγωγή με τριανταμελή θίασο, ζωντανή δεκαμελή ορχήστρα και εντυπωσιακά video art.
Στο «τιμόνι» της παράστασης ο Γιώργος Βάλαρης, ο οποίος υπογράφει τη σκηνοθεσία αλλά και την απόδοση στίχων (μαζί με την Φαίη Σούκου) στην ελληνική αυτή εκδοχή του μιούζικαλ των Μαρκ Σάιμαν και Σκοτ Γουίτμαν, που έχει μεταφερθεί ήδη δύο φορές με επιτυχία στον κινηματογράφο με τις ταινίες «Ο Γουίλι Γουόνκα και το εργοστάσιο της σοκολάτας » (1971) με πρωταγωνιστή τον Τζιν Γουάιλντερ και «Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο της σοκολάτας» (2005) με πρωταγωνιστή τον Τζόνι Ντέπ.
Η ιστορία είναι γνωστή. Ακολουθεί τις περιπέτειες του νεαρού Τσάρλι Μπάκετ, ενός από τα πέντε τυχερά παιδιά που καταφέρνουν να βρουν το χρυσό εισιτήριο ανάμεσα σε εκατομμύρια σοκολάτες και να βρεθούν στο μυθικό εργοστάσιο σοκολάτας, που ανήκει στον εκκεντρικό σοκολατοποιό Γουίλι Γουόνκα. Ο Αλέξανδρος Μπουρδούμης ερμηνεύει στην παράσταση τον ρόλο του Γουίλι Γουόνκα, ενώ ο μικρός Σπύρος Ντούγιας αναλαμβάνει τον ρόλο του Τσάρλι Μπάκετ.
Η παράσταση έκανε ποδαρικό στο Embassy Theater στην καρδιά του Κολωνακίου λίγο πριν τα Χριστούγεννα και συνεχίζει την πορεία της, προσκαλώντας μικρούς και μεγάλους στον μαγικό κόσμο του μυθικού εργοστασίου του Γουόνκα. Εμείς μιλήσαμε με τον σκηνοθέτη της παράστασης Γιώργο Βάλαρη για την απόφασή του να ανεβάσει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το θρυλικό αυτό μιούζικαλ – και μάλιστα σε έναν εντελώς νέο χώρο – την ενσωμάτωση video art στο ζωντανό θέαμα και την πρόκληση της απεύθυνσης στα παιδιά του σήμερα.
Πρόκειται για ένα έργο που παρακολούθησα στο Broadway το 2017 και με είχε συνεπάρει με τη μεγαλειώδη και συναρπαστική παραγωγή που με μάγεψε. Είχα ζητήσει τότε τα δικαιώματα αλλά δεν τα έδιναν ακόμη στο εξωτερικό. Όταν περσι τα ζήτησα ήταν θετική η απάντηση και τότε σκέφτηκα, πώς θα γίνει αυτή η παραγωγή; Τρομοκρατήθηκα για λίγα δευτερόλεπτα, μετά πήρα βαθιά ανάσα και είπα «θα γίνει και θα είναι και σπουδάιο» κι έτσι είμαστε εδώ!
Υπήρξαν συγκεκριμένες προϋποθέσεις κάτω από τις οποίες μπορέσατε να πάρετε τελικά τα δικαιώματα για την παρουσίαση στην Ελλάδα;Ναι, όλα περνάνε από έγκριση. Από το κάστ, την απόδοση κειμένου και στίχων, σκηνικών και κοστουμιών. Χαίρομαι που τα καταφέραμε επάξια.
Ήταν πολύ αυθόρμητο. Στην αναζήτηση νέας ιδέας, θυμήθηκα την αγάπη μου γι’ αυτό το μιούζικαλ και χαίρομαι που η στιγμή ήταν η κατάλληλη.
Τι να περιμένει κανείς να δει σε αυτό το ανέβασμα; Να φανταστώ δεν έχετε παρέμβει στην ιστορία όπως την ξέρουμε…Μια πολύ ευφάνταστη παραγωγή μ’ ένα επιτελείο συντελεστών αντάξιο του εξωτερικού κι εμένα σε μια πολύ δημιουργική στιγμή, με πολλή αγάπη γι’ αυτό το είδος. Δεν επιτρέπεται καμία παρέμβαση, αλλά δεν χρειάζεται κιόλας.
Ποιες ήταν οι μεγαλύτερες προκλήσεις και δυσκολίες που κληθήκατε να αντιμετωπίσετε και πώς τις διαχειριστήκατε;Γνώριζα τον χώρο όταν ξηλώθηκε τελείως, οπότε με μια ομάδα ειδικών επιμεληθήκαμε τη δημιουργία του ώστε να ανταποκριθεί στις ανάγκες ενός απαιτητικού μιούζικαλ και δη του συγκεκριμένου.
Το μιούζικαλ έχει διαφορές με το κινηματογραφικό κι εμείς το αποδίδουμε ακριβώς όπως σε όλο τον κόσμο, με άλλη προσέγγιση και άλλη μουσική όντας μιούζικαλ.
Το γεγονός πως η παράστασή σας παρουσιάζεται την ίδια περίοδο με την προβολή της ταινίας «Wonka» στους κινηματογράφους, που αποτελεί ένα πρίκουελ της ιστορίας του «Τσάρλι και του Εργοστασίου Σοκολάτας», πιστεύετε λειτουργεί βοηθητικά για εσάς;Ήταν καθαρά τυχαίο και νομίζω πως δεν έχει σχέση το ένα με το άλλο! Το έργο είναι πάντα ιδιαίτερα επίκαιρο και δημοφιλές.
Όλο το έργο σκηνογραφικά βασίζεται σε video art. Ήταν μια ιδέα που είχα μιάς και το χρησιμοποιώ εδώ και χρόνια στις παραστάσεις μου και θα διευκόλυνε ιδιαίτερα στην ανάπτυξη όλων αυτών των εντυπωσιακών και μαγικών εικόνων που διέπουν το έργο. Συνεπώς στήθηκε όλη η παράσταση με γνώμονα τις ιδέες μου και το video art καθοδηγήθηκε σε κάθε λεπτομέρεια.
Τα σημερινά παιδιά είναι πολύ εξοικειωμένα με την τεχνολογία και την παρακολούθηση υπερθεαμάτων αλλά και ταινιών στο σπίτι μέσα από tablets και pc. Αποτελούσε μια επιπλέον πρόκληση για εσάς να μπορέσετε να κρατήσετε το ενδιαφέρον τους σε ένα ζωντανό θέαμα;Ναι και χαίρομαι που το καταφέρνουμε με μια άρτια παραγωγή!
Όταν έχουμε στόχο και αγάπη σε κάτι αληθινό μπορεί να πραγματοποιηθεί. Αυτή είναι και η δική μου πεποίθηση και κινητήριος άξονας στη ζωή!
Ποιες αξίες πρεσβεύει ο μικρός Τσάρλι;Αγάπη, σεβασμό, σεμνότητα, καλοσύνη και δύναμη!
Εσείς τι θέλατε εξαρχής να αναδείξετε μέσα από τη δική σας αυτή προσέγγιση;Τη δύναμη της αγάπης!
Τι εύχεστε πραγματικά να πάρει κάθε μικρός ή μεγάλος θεατής φεύγοντας από την παράσταση;Τη συγκίνηση και το συναίσθημα της ιστορίας ενός μικρού παιδιού που το όνειρό του γίνεται πραγματικότητα.
Στην παράσταση «Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας» πρωταγωνιστούν: Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σπύρος Ντούγιας και Γιώργος Καραμολέγκος, Πέτρος Ξεκούκης, Γιάννης Βογιατζάκης, Γιώργος Βούντας, Έμιλυ Γουσγούνη, Ελένη Δήμου, Λία Ζάιου, Πέτρος Ιωάννου, Στέλιος Κέλλερης, Μάριος Μαριόλος, Γιώργος Μαρτίνος, Αδαμαντία Μαστροδούκα, Ζέτα Μαστροδούκα, Αρμάν Eδουάρδος Μενετιάν, Ιουλίτα Μωσαΐδου, Εύα Σταμάτη, Δανάη Τσιρώνη, Φαίδων Φαρίντ, Αννα Φιλιππάκη, Γιώργος Φράγκος
Προπώληση εισιτηρίων: https://www.more.com/theater/o-tsarli-kai-to-ergostasio-sokolatas/
Embassy Theater, Πατριάρχου Ιωακείμ 5, Αθήνα