Ο Ουίτμαν, κορυφαίος αμερικάνος ποιητής, είχε εκδηλώσει το θαυμασμό του στην ιδιοφυΐα του Αριστοφάνη, λέγοντας ότι τα μεγαλύτερα έργα του πολιτισμού γι' αυτόν ήταν ο «Don Giovanni» του Μότσαρτ και οι «Βάτραχοι» του αρχαίου Αθηναίου κωμικού. Επί πολλούς αιώνες ο αρχαίος Αθηναίος κωμικός απολάμβανε τη μοναξιά της κορυφής στην ελληνική κωμωδία.