MENU
Κερδίστε Προσκλήσεις
ΣΑΒΒΑΤΟ
01
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΙΝΕΜΑ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ X
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΙΝΙΑΣ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΑΙΝΙΑ X
1ο Διεθνές Φεστιβάλ Βίγκαν Κινηματογράφου VegArtAct 2025
66ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης
100 χρόνια από τον Οδυσσέα
A State of Passion
Black Dog
Bullet Train
Café 404
Chainsaw Man-Η ταινία: Reze Arc (με υπότιτλους)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Το κάστρο του απείρου (με υπότιτλους)
Depeche Mode: M
Dracula
F1: Η ταινία
Flow
Good Boy
Harvest
Interstellar
Jurassic World: Αναγέννηση
Ne Zha 2 (μεταγλωττισμένη)
Noi
Nouvelle Vague
Poor Things
Springsteen: Deliver Me from Nowhere
Super Paradise
The Batman
The Fantastic Four: Πρώτα βήματα
The Rocky Horror Picture Show
The Seafarers
The Shape of Night
The Smashing Machine: Η καρδιά ενός μαχητή
The Substance – Το ελιξίριο της νιότης
The Toxic Avenger
Tron: Ares
Vampyr
Weapons
Έκλειψη
Έλιο (μεταγλωττισμένη)
Ένα ήσυχο μέρος: Ημέρα πρώτη
Ένα απλό ατύχημα
Έρωτας στη Βαρκελώνη
Όταν έρθει το φθινόπωρο
Αναφορά στον Ιωάννη Καποδίστρια
Αργός θάνατος
Αχινός
Βερμίλιο: Η Νύφη του Βουνού
Δεσμώτες
Επιχείρηση Καμπούλ
Ζεφ
Η Πέππα γνωρίζει το νέο μωρό (μεταγλωττισμένη)
Η Τζέιν Όστεν με κατέστρεψε
Η γη της Ισπανίας
Η επέτειος
Η ζωή του Τσακ
Η κατάρα του Σέλμπι Όουκς
Η κυρία με το σκυλάκι
Ηλιοτρόπιο
Η μακριά πορεία
Η μουσική της ζούγκλας 2 (μεταγλωττισμένη)
Η νύχτα με τις μάσκες
Η νύχτα των ζωντανών νεκρών
Η σιωπή
Η ώρα του λύκου
Καζαμπλάνκα
Καλή σου νύχτα κυρ-Αλέξανδρε
Κατοικίδια στο express (μεταγλωττισμένη)
Κιούκα πριν το τέλος του καλοκαιριού
Κλέφτης από σπόντα
Κράτα την ψυχή σου στο χέρι και περπάτα
Μέρες οργής
Μαζί
Μαθήματα από έναν πιγκουίνο
Με κομμένη την ανάσα
Με λένε Στέλιο
Μετά το κυνήγι
Μετανιώνοντας για σένα
Μια μάχη μετά την άλλη
Μια νύχτα με τη Μοντ
Μπερλινγκουέρ: Η μεγάλη ελπίδα
Νεκρό τηλέφωνο 2
Νυχτερινός εκφωνητής
Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά
Ο εξολοθρευτής άγγελος
Ο θάνατος του ιερού ελαφιού
Οι άγριες μέρες μας
Οικογενειακή φωλιά
Ο μεσολαβητής
Ο φίλος μου ο Ταφίτι (μεταγλωττισμένη)
Ο ωραίος Σέργιος
Ρίφενσταλ: Στην καρδιά του Τρίτου Ράιχ
Ρόουζ εναντίον Ρόουζ
Σαλό, 120 μέρες στα Σόδομα
Σκοτώστε τον τζόκεϊ
Στα βάθη του χειμώνα
Στο νησί του Αμρουμ
Στρουμφάκια: Η ταινία (μεταγλωττισμένη)
Συναισθηματική αξία
Τα 400 Χτυπήματα
Ταιριάζουμε;
Τα κακά παιδιά 2 (μεταγλωττισμένη)
Τα παιδιά του Παραδείσου
Τα τέρματα του Αυγούστου
Τερατομουντζούρες (μεταγλωττισμένη)
Το κάλεσμα 4: Τελευταία τελετουργία
Το κουκλόσπιτο της Γκάμπι: Η ταινία (μεταγλωττισμένη)
Το μίσος
Τομ και Τζέρι: Η απαγορευμένη πυξίδα (μεταγλωττισμένη)
Το μονοπάτι του αλατιού
Το μωρό της Ρομαρί
Το πάθος της Ζαν ντ’Αρκ
Το παγώνι
Το φιλί της γυναίκας αράχνης
Το χειρόγραφο της Σαραγόσα
Τρελές σφαίρες
Τύχη βουνό
Φτηνά τσιγάρα
Φύγαμε
Χάιντι: Η διάσωση του μικρού λύγκα (μεταγλωττισμένη)

Πρεμιέρες: Ο Μανώλης Μαυροματάκης στους πολυεθνικούς «Μεταφραστές»

Όλες οι νέες ταινίες και οι επανεκδόσεις που κάνουν πρεμιέρα στα θερινά σινεμά την εβδομάδα 18 – 24 Ιουνίου με μια ματιά.

author-image Κωνσταντίνος Καϊμάκης

Οι Μεταφραστές

Μια σπουδαία διάκριση για τον δημοφιλή ηθοποιό Μανώλη Μαυροματάκη είναι η συμμετοχή του στο θρίλερ λογοτεχνικού μυστηρίου και διεθνούς καστ (ανάμεσα στα πρωτοκλασάτα ονόματα ξεχωρίζει εκείνο της ‘Ολγα Κιριλένκο) «Οι μεταφραστές» του Ρεζί Ρουανσάρ.

Το στόρι αφορά στη διαρροή στο Ίντερνετ κάποιων σελίδων από πολυαναμενόμενο best seller κατά τη διάρκεια της ταυτόχρονης μετάφρασης του από εννιά μεταφραστές, γεγονός που πυροδοτεί τρομακτικές εντάσεις μεταξύ του σκληρού οικοδεσπότη και των έγκλειστων μεταφραστών. Αστυνομικό μυστήριο, σκέψεις πάνω στην εμπορευματοποίηση της τέχνης και την μετατροπή της σε μόδα αλλά και πολιτικός σχολιασμός για την Ευρώπη των δύο μέτρων και δύο σταθμών κατά την περίοδο της πρόσφατης κρίσης, από τον σκηνοθέτη του «Χτυποκάρδια στο γραφείο».
Κριτική και αίθουσες προβολής

Babyteeth

Ακόμη μία ταινία που αξίζει την προσοχή μας είναι το αυστραλιανό «Babyteeth» μιας νέας σκηνοθέτιδος (Σάνον Μέρφι) που ποντάρει στο ακαταμάχητο πρωταγωνιστικό ζευγάρι – η Ελίζα Σκάνλεν από τις «Μικρές κυρίες» κι ο Τόμπι Γουάλας– για να φτιάξει μια ιδιοσυγκρασιακή ρομαντική κομεντί με θέμα την ενηλικίωση και τον πρώτο έρωτα αλλά με τρόπο που αποδομεί κάθε κλισέ του είδους.
Κριτική και αίθουσες προβολής

Μόνοι στο Παρίσι

Σε ανάλογο ύφος αλλά χωρίς τον οίστρο ή τις γοητευτικές εικαστικές παρεμβολές της Μέρφι είναι το γαλλικό «Μόνοι στο Παρίσι» του Σεντρίκ Κλαπίς που βάζει δίπλα στο ρομαντικό παριζιάνικο αέρα κάποια χαριτωμένα οπτικά γκαγκς γύρω από τα παιχνίδια της μοίρας που αντιμετωπίζουν δύο μοναχικοί νέοι.
Κριτική και αίθουσες προβολής

Η Καλοσύνη των Ξένων

Το «Η Καλοσύνη των Ξένων» της Λόνε Σέρφινγκμε τους Ζόι Καζάν, Ταχάρ Ραχίμ και Μπιλ Νάι μας μεταφέρει στη Νέα Υόρκη του σήμερα, όπου σε ένα ρωσικό εστιατόριο οι ζωές τεσσάρων αγνώστων μεταξύ τους προσώπων ενώνονται με τρόπο απρόσμενο.
Κριτική και αίθουσες προβολής

Ραντεβού με τους Μαλάουα

Η γαλλική κωμωδία «Ραντεβού με τους Μαλάουα» ποντάρει στην κωμική φλέβα του Κριστιάν Κλαβιέ.
Κριτική και αίθουσες προβολής

Επανεκδόσεις

Τέλος οι επανεκδόσεις της εβδομάδας είναι η γκονταρική «Περιφρόνηση» με θέμα την δυσκολία συνύπαρξης του εμπορικού και του καλλιτεχνικού σινεμά και οι κωμικοί «Αυτοί οι τρελοί παραγωγοί» που χάρισαν στον Μελ Μπρουκς το όσκαρ σεναρίου το 1967.

Περισσότερα από CINEMA