Ο γύρος του κόσμου του μικρού Γκρίζλι (μεταγλωττισμένη)

Ο Μικ Μικ και ο Όσκαρ πίστευαν ότι επιτέλους θα απολάμβαναν λίγη ηρεμία… μέχρι που μια νέα γκάφα του πελαργού τούς φέρνει ένα μωρό που δεν θα έπρεπε να είναι εκεί!

Χωρίς δεύτερη σκέψη, ξεκινούν μια αποστολή γεμάτη δράση και χιουμοριστικές καταστάσεις για να το παραδώσουν στην αληθινή του οικογένεια. Αυτή τη φορά, το ταξίδι τους θα τους πάει ακόμα πιο μακριά, μέσα από ζούγκλες, ερήμους και απέραντες θάλασσες. Όμως, δεν είναι μόνοι τους… Παλιοί και νέοι φίλοι θα τους βοηθήσουν.

Ωστόσο, εμφανίζονται και νέοι εχθροί, όπως ο παμπόνηρος γύπας Ντον και ο δόλιος Πύθωνας, που θα κάνουν τα πάντα για να τους σταματήσουν!