Γιάννης Κακλέας: Δεν θέλαμε να ξανακάνουμε το Κουρδιστό Πορτοκάλι του Κιούμπρικ!

Το «Κουρδιστό Πορτοκάλι» δεν είναι τόσο γνωστό από το μυθιστόρημα του Burgess, όσο από το γεγονός ότι το έκανε ταινία ο Kubrick. Είναι μια από τις διασημότερες ταινίες όλων των εποχών, μια ταινία που σφράγισε τον κινηματογράφο.

Η παράσταση του Γιάννη Κακλέα θα βασιστεί πάνω στο θεατρικό έργο του Anthony Burgess, ο οποίος έγραψε και το μυθιστόρημα, πάνω στο οποίο βασίστηκε η ταινία του  Kubrick. Το εγχείρημα είναι δύσκολο, γιατί το έργο είναι στοιχειωμένο από τον Kubrick, ο οποίος δημιούργησε μια ταινία σταθμό για τον κινηματογράφο.

Ο Κακλέας δεν ήθελε να επαναλάβει την ταινία. Όπως παραδέχθηκε στην συνέντευξη τύπου για το Κουρδιστό Πορτοκάλι, η παράστασή του κινείται σε πιο σκοτεινά μονοπάτια από ό,τι το έργο του Kubrick, που έχει έντονα ποπ στοιχεία. Και ότι έχει πιο έντονο πολιτικό χαρακτήρα.

“Θα ήθελα να ήταν πιο πολιτική η ταινία του Kubrick” δήλωσε χαρακτηριστικά ο Έλληνας σκηνοθέτης.  Παράλληλα, υπογράμμισε ότι ο συγγραφέας Burgess θέτει το περιβάλλον του έργου του πολύ ξεκάθαρα, το οποίο είναι ένα δυστοπικό περιβάλλον. 

Κεντρικό θέμα της ταινίας είναι το μόνιμα αναπάντητο ερώτημα σε σχέση με την βία. Το “Κουρδιστό Πορτοκάλι” αφηγείται – σε χρόνο και μέρος που δεν καθορίζονται – την ιστορία του νεαρού Άλεξ, αρχηγού μιας συμμορίας συνομηλίκων του, που διασκεδάζουν σκορπίζοντας βία: κλοπές, βιασμοί και βανδαλισμοί είναι η καθημερινότητά τους. Οι μεγάλες αγάπες του Άλεξ είναι τα ναρκωτικά, οι βιασμοί και η Ενάτη συμφωνία του Μπετόβεν.

Μετά από μια δολοφονία, ο Άλεξ συλλαμβάνεται και φυλακίζεται. Για να αποκτήσει την ελευθερία του, δέχεται να συμμετέχει σαν «πειραματόζωο» σε ένα πρωτοποριακό σύστημα σωφρονισμού που μελετά η κυβέρνηση. Το έργο θέτει το πρόβλημα της αντιμετώπισης της νεανικής βίας αλλά και το θέμα της ελεύθερης βούλησης του ανθρώπου για να επιλέξει το καλό ή το κακό.

Η διάσημη νουβέλα εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1962 και σαράντα χρόνια αργότερα περιλήφθηκε στη λίστα του περιοδικού Time με «τα 100 κορυφαία μυθιστορήματα του 20ού αιώνα». Στο μεταξύ, είχε αποκλειστεί από πολλές δημόσιες και σχολικές βιβλιοθήκες «λόγω θέματος» και «λόγω λεξιλογίου». Το 1971, το «Κουρδιστό Πορτοκάλι» μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Stanley Kubrick. Η προβολή του φιλμ απαγορεύτηκε σε αρκετές χώρες. Στην Αγγλία ο ίδιος ο Kubrick – έπειτα από την αρνητική δημοσιότητα που έλαβε το έργο και απειλές εις βάρος της ζωής του- απαγόρευσε την προβολή της ταινίας μέχρι τον θάνατό του το 1999! Δεκαέξι χρόνια αργότερα, ο ίδιος ο Burgess διασκεύασε το έργο για το θέατρο κυρίως λόγω των καλλιτεχνικών διαφορών που είχε με τον Kubrick σχετικά με την κινηματογραφική μεταφορά του.

Τον κεντρικό ρόλο του Άλεξ ερμηνεύει ο Άρης Σερβετάλης. Για τον χαρακτήρα του ο Σερβετάλης δήλωσε: “Ο Άλεξ ψωνίζει από το μαγαζάκι του κακού. Όλα του φαίνονται εύκολα.” Επίσης, τόνισε ότι στο έργο υπάρχει μια παιγνιώδης διάθεση και έντονη θεατρικότητα.  Ο Σερβετάλης μαζί με τον Δρόσο Σκότη έχει αναλάβει και την κινησιολογική προετοιμασία των άλλων ηθοποιών, δηλαδή της Αλεξάνδρας Αϊδίνη, Αντίνοου Αλμπάνη, Νεκτάριου Λουκιανού, Χρήστου Μαλάκη, Ευδοκίας Ρουμελιώτη και Κίμωνα Φιορέτου. 

Η παράσταση βασίζεται πολύ πάνω στους αυτοσχεδιασμούς των ηθοποιών, ενώ χαρακτηρίσθηκε έως  εξουθενωτική για τους ηθοποιούς. Τα κοστούμια της Μαρίας Καραπούλιου θα είναι πιο σκοτεινά και πιο αυστηρά, με ροκ στοιχεία και λίγα χρώματα.
 
Η παράσταση κάνει πρεμιέρα στις 8 Νοεμβρίου στο θέατρο Αποθήκη (Σαρρή 40, Ψυρρή). Έναν χώρο με ιστορία στον χώρο του θεάτρου και μια εναλλακτική ταυτότητα ως προς τις παραστάσεις που ανέβαιναν σε αυτό.

Διαβάστε περισσότερα για την παράσταση Κουρδιστό Πορτοκάλι

 Γιώργος Σμυρνής