Η δεύτερη πνοή

Η ταινία είναι βασισμένη στο βιβλίο του Ζοζέ Τζιοβανί Η Δεύτερη Πνοή, η οποία και έγινε ταινία το 1966 από τον Ζαν Πιέρ Μελβίλ. Ο Ζοζέ Τζιοβανί, έγραψε τη Δεύτερη Πνοή το 1958, έχοντας μόλις εκτίσει μια ποινή 12 ετών για συμμετοχή σε συμμορία. O Γκι είναι ένας περιβόητος γκάνγκστερ που μόλις δραπέτευσε από τη φυλακή. Η αστυνομία έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό εναντίον του. Ο Γκι, πριν εγκαταλείψει τη χώρα με τη γυναίκα που αγαπάει, τη Μανούς, πρέπει να διευθετήσει μια υπόθεση προκειμένου να εξασφαλίσει κάποια χρήματα. Μία καλά στημένη επιχείρηση της αστυνομίας όμως, θα χαλάσει τις σχέσεις του Γκι με τους συνεργάτες του. Αυτός θα πρέπει να κάνει τα πάντα για να αποκαταστήσει την τιμή του.