Στρουμφάκια: Η ταινία (μεταγλωττισμένη)

Όταν ο Μπαμπαστρούμφ απάγεται μυστηριωδώς από τους κακούς μάγους Δρακουμέλ και Φρικουμέλ, η Στρουμφίτα αναλαμβάνει να καθοδηγήσει τα Στρουμφάκια σε μια αποστολή στον πραγματικό κόσμο για να τον σώσουν. Με τη βοήθεια νέων φίλων, τα Στρουμφάκια πρέπει να ανακαλύψουν τι ορίζει το πεπρωμένο τους για να σώσουν το σύμπαν.

Τα Στρουμφάκια, ένα αναπόσπαστο κομμάτι της ποπ κουλτούρας εδώ και σχεδόν 70 χρόνια, μας προσκαλούν σε μία νέα περιπέτεια που τα συσπειρώνει και τα οπλίζει με θάρρος. Ο Chris Miller σκηνοθετεί τη μεγαλύτερη πρόκλησή τους, αφού καλούνται να φύγουν από το αγαπημένο τους δάσος για να σώσουν τον αρχηγό τους από τα νύχια των κακών μάγων.

Τα αξιαγάπητα μπλε πλάσματα παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στον κόσμο από τον Βέλγο καλλιτέχνη και συγγραφέα Peyo και από την πρώτη τους εμφάνιση, το 1958, κλέβουν καρδιές. Έχουν καθιερωθεί ως ένα παγκόσμιο φαινόμενο που ενέπνευσε βιβλία, ταινίες, παιχνίδια και την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά, μία από τις πιο επιτυχημένες και μακροβιότερες τηλεοπτικές εκπομπές του Σαββατοκύριακου στην ιστορία. Έχει έρθει το πλήρωμα του χρόνου για να αντιμετωπίσουν τη μεγαλύτερη πρόκλησή τους στη νέα ταινία, αφού καλούνται να φύγουν από το αγαπημένο τους δάσος για να σώσουν τον αρχηγό τους από τα νύχια των κακών μάγων.

«Τα Στρουμφάκια είχαν αδρανήσει για αρκετό καιρό», λέει ο σκηνοθέτης Chris Miller. «Γνώριζα την Pam Brady, τη σεναριογράφο μας, και την εξαιρετική δημιουργική ομάδα της Paramount και τους εμπιστεύτηκα απόλυτα»

Ο Miller δεν είναι μόνο ένας από τους κορυφαίους σκηνοθέτες κινουμένων σχεδίων στο Χόλιγουντ, αλλά και θιασώτης των Στρουμφ, ήδη από τη θρυλική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων των 80’s. «Θυμάμαι να τη βλέπω κάθε Σάββατο πρωί και να τη βρίσκω απίστευτα αστεία και λίγο αλλόκοτη», λέει. «Ήταν συναρπαστική και τελείως διαφορετική από οτιδήποτε άλλο υπήρχε τότε στην τηλεόραση. Μου υπέδειξε τις δυνατότητες που μπορεί να έχει το animation».

«Σε αυτήν την ταινία, το κοινό θα δει τα Στρουμφ όπως δεν τα έχει ξαναδεί», λέει. «Χρησιμοποιήσαμε τα πρωτότυπα κόμικς του Peyo και εμφυσήσαμε νέα ζωή στο franchise. Φέραμε τον κόσμο των κόμικς σε ένα ψηφιακό σύμπαν που είναι καθηλωτικό και απτό». Ο σεβασμός στον σχεδιασμό των χαρακτήρων που δημιούργησε ο Peyo ήταν προτεραιότητα της δημιουργικής ομάδας. «Τα σχέδια του είναι εμβληματικά», λέει ο Miller. «Από παιδί έβρισκα τα πρωτότυπα σχέδια του Peyo ακαταμάχητα».