Σφαγείο

Ο Κάτω Χώρος του θεάτρου του Νέου Κόσμου φιλοξενεί για δεύτερη χρονιά το εμβληματικό έργο της ισραηλινής δραματουργίας, γραμμένο το 1990 από τον Ιλάν Χατσόρ, σε σκηνοθεσία του Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου.
Τρία αδέρφια από την Παλαιστίνη, πιασμένα στο δίχτυ της αδυσώπητης αραβοϊσραηλινής σύγκρουσης. Η τραγωδία μιας οικογένειας που αφανίζεται μέσα στο άγριο σκηνικό μιας διαμάχης που μοιραία γίνεται και εμφύλια, ενδοοικογενειακή. Εκεί που οι δεσμοί του αίματος, οι ηθικές αρχές και οι ανάγκες της επιβίωσης δεν συναντιούνται πουθενά και που πρέπει να διαλέξεις ανάμεσα στον εαυτό σου, στην οικογένεια και στο λαό σου…
Ο συγγραφέας διηγείται την ιστορία από την σκοπιά των Παλαιστινίων, θέλοντας να μιλήσει για την κατοχή και τις πληγές που ανοίγει, κι ακόμα να δείξει στο κοινό της πατρίδας του το ανθρώπινο πρόσωπο του «εχθρού», αυτό που κρύβει η επίσημη προπαγάνδα.
Μετάφραση: Κοραλία Σωτηριάδου, Επιμέλεια κίνησης: Αγγελική Στελλάτου, Σκηνικό – Κοστούμια: Μαργαρίτα Χατζηιωάννου, Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος, Σχεδιασμός φωτισμών: Βασίλης Καψούρος