Damned Be the Traitor of his Homeland! του Oliver Frljić στην Στέγη

Η παράσταση Damned Be the Traitor of his Homeland! («Καταραμένος να είναι ο προδότης της πατρίδας του!») του Oliver Frljić ανεβαίνει στις 5 Μαρτίου στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών στις 20:30. Η παράσταση εντάσσεται στο πρόγραμμα του Transitions 1: Balkans.

«Καταραμένος να είναι ο προδότης της πατρίδας του!» Ο τελευταίος στίχος του εθνικού ύμνου της πρώην Γιουγκοσλαβίας δίνει τον τίτλο σε αυτή την παράσταση-σοκ του 37χρονου και διεθνώς αναγνωρισμένου σκηνοθέτη. Αθυρόστομο και προκλητικό, πλημμυρισμένο στη βαλκανική μουσική και την ακραία σωματικότητα, ένα αναρχικό καμπαρέ για τη διάλυση της πρώην Γιουγκοσλαβίας, τον εθνικισμό και το εμφύλιο μίσος.

Το κείμενο της παράστασης είναι βασισμένο σε αυτοσχεδιασμούς των ηθοποιών.

Σκηνοθεσία: Oliver Frljić
Παίζουν: Primož Bezjak, Olga Grad, Uroš Kaurin, Boris Kos, Uroš Maček, Draga Potočnjak, Matej Recer, Romana Šalehar, Dario Varga, Matija Vastl
Δραματουργία: Borut Šeparović, Tomaž Toporišič
Σχεδιασμός σκηνικών και κοστουμιών, επιλογή μουσικής: Oliver Frljić
Βοηθός σκηνοθέτη και σύμβουλος κίνησης: Matjaž Farič
Σχεδιασμός ήχου: Silvo Zupančič
Σχεδιασμός φωτισμών: Oliver Frljić, Tomaž Štrucl, David Cvelbar
Διεύθυνση σκηνής: Urša Červ

Η Αργυρώ Χιώτη συνεργάστηκε για τη δραματουργική μεταφορά της παράστασης Damned Be the Traitor of his Homeland! στην Αθήνα.