Μια τραγωδία «σιωπηλή», γραμμένη στα ιταλικά από τον ποιητή των «Ωδών», βρίσκει για πρώτη φορά μετά από 200 χρόνια τον δρόμο της για τη σκηνή του Θεάτρου της Μικρής Επιδαύρου, χάρη στη μετάφρασή της στα ελληνικά από τον Δημήτρη Αρβανιτάκη και τη σκηνική της απόδοση από τη Νατάσα Τριανταφύλλη.
Πριν την πρώτη της σκηνοθεσία στην Επίδαυρο, με τον «Προμηθέα δεσμώτη» η ηθοποιός, σκηνοθέτις και επικεφαλής της ομάδας Baumstrasse εξηγεί γιατί το αρχαίο δράμα είναι σχολείο κι όχι μουσείο.
Στις 14 Ιουλίου, στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου, ο Χρήστος Λεοντής παρουσιάζει την παράσταση «Φλόγα που καίει, Της ξενιτειάς, της μνήμης, του έρωτα και της φωτιάς», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδάυρου.
Με σκηνοθεσία και ερμηνεία από τον Μανώλη Μαυροματάκη και μουσική από τον Τάσο Ρωσόπουλο, το κείμενο του Γιώργου Κοροπούλη "Η ριμάδα η ζωή" θα μας συντροφεύσει για δύο ξεχωριστές παραστάσεις την Παρασκευή και το Σάββατο, 29 και 30 Ιουλίου 2016, στο Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου.
Ο Θάνος Μικρούτσικος σε μια συναυλία με τίτλο «Η μνήμη όταν επιστρέφει...εκδικείται», πλαισιωμένος από την Αφροδίτη Μάνου και το Κώστα Θωμαΐδη την Παρασκευή 24 και το Σάββατο 25 Ιουλίου, στο Μικρό Θέατρο της Επιδάρου.
Ο Θάνος Μικρούτσικος σε μια συναυλία με τίτλο «Η μνήμη όταν επιστρέφει...εκδικείται», πλαισιωμένος από την Αφροδίτη Μάνου και το Κώστα Θωμαΐδη την Παρασκευή 24 και το Σάββατο 25 Ιουλίου, στο Μικρό Θέατρο της Επιδάρου.
Η Ελλάδα είναι μια χώρα που έστειλε πολλούς κατοίκους της στην μετανάστευση. Έτσι, τα τραγούδια της μετανάστευσης ή της ξενιτιάς αποτελούν τεράστιο κεφάλαιο της ελληνικής μουσικής παράδοσης.
την Παρασκευή 18 και το Σάββατο 19 Ιουλίου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών 2014, ο Δημήτρης Μπάσης και η Γιώτα Νέγκα, παρουσιάζουν την μουσική παράσταση «Το Τραγούδι του Μετανάστη», στο Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου.
Το συγκρότημα Encardia θα πραγματοποιήσει δύο συναυλίες στις 19-20 Ιουλίου, 21:00 στο Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Επιδαύρου 2013.
Πλούσιο και φέτος το πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, με ενδιαφέρουσες παραστάσεις θεάτρου, χορού, μουσικής και εικαστικών. Το αναλυτικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ, που ξεκίνησε στις 12 Μαΐου και ολοκληρώνεται στις 14 Αυγούστου, έχει ως εξής:
