Η πέτρα της υπομονής

Το έργο με θέμα τη θέση της γυναίκας στο Αφγανιστάν σήμερα, και όχι μόνο, βασίζεται στο βιβλίο του Ατίκ Ραχίμι «Η πέτρα της υπομονής», που το 2008 κέρδισε το βραβείο Goncourt, το σημαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο της Γαλλίας.
 
Σύμφωνα με έναν περσικό μύθο, υπάρχει μια μαγική πέτρα που τη βάζεις μπροστά σου και της λες όλα σου τα βάσανα… Μέχρι που μια μέρα η πέτρα εκρήγνυται. Κι εκείνη ακριβώς τη μέρα λυτρώνεσαι.

Σε μια βομβαρδισμένη πόλη, μια νεαρή γυναίκα μιλά στον άντρα της που είναι σε κώμα, για τη σχέση τους, τη ζωή της, για τον πόλεμο, τη θρησκεία, τον έρωτα. Σε αυτό το παραλήρημα, αποφασίζει να του φανερώσει και το μεγάλο της μυστικό… Και ο άντρας της, γίνεται γι΄ αυτήν η πέτρα της υπομονής…