Σφήκες: Το θεατρικό εργαστήριο των κρατουμένων των φυλακών Κορυδαλλού ανεβάζει Αριστοφάνη

Το θεατρικό εργαστήριο των κρατουμένων του Σωφρονιστικού Καταστήματος Κορυδαλλού Ι παρουσιάζει μια σύγχρονη και βαθιά ανθρώπινη διασκευή του αρχαίου έργου «Σφήκες» του Αριστοφάνη. Η παράσταση, που δημιουργήθηκε με συλλογική δουλειά, χιούμορ και προσωπική κατάθεση των συμμετεχόντων, ανεβαίνει μέσα στους τοίχους της φυλακής — αλλά με βλέμμα που φτάνει μακριά, στην κοινωνία, στη δικαιοσύνη, στην ελευθερία. Τα μέλη της ομάδας υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες της Αικατερίνης Παπαγεωργίου συμμετέχουν στο θεατρικό εργαστήριο από το Νοέμβριο του 2024, του οποίου η φετινή δράση ολοκληρώνεται με την παρουσίαση του Αριστοφανικού αυτού έργου.

Ο Αριστοφάνης, με τον καυστικό και αιχμηρό του λόγο, σατιρίζει την υπερβολή του δικανικού συστήματος στην αρχαία Αθήνα. Αναφέρεται στα πάθη της δικαιοσύνης, στη μανία της τιμωρίας, και στην εξάρτηση από την εξουσία. Το έργο επιλέχθηκε από την ίδια την ομάδα, καθώς μιλά με τρόπο διαχρονικό για επίκαιρες έννοιες με ιδιαίτερη σημασία για τα μέλη της ομάδας: ποινή, εγκλεισμός, κρίση, εξουσία, αλλά και μια κωμική ανατροπή. Οι κρατούμενοι, συμμετέχοντας στη διαδικασία της διασκευής, αναγνώρισαν κομμάτια του εαυτού τους στις εμμονές του Φιλοκλέωνα, στην ανάγκη των υποδίκων να ακουστούν, στο δικαίωμα στη σάτιρα και στον αυτοσαρκασμό.

Η σκηνοθέτις και εμψυχώτρια του θεατρικού εργαστηρίου, Αικατερίνη Παπαγεωργίου, επισημαίνει ότι «Το θέατρο στη φυλακή δεν είναι πολυτέλεια. Είναι πράξη αντίστασης, επικοινωνίας και δημιουργίας μέσα σε έναν χώρο όπου οι λέξεις και η φαντασία συχνά είναι τα μόνα διαθέσιμα εργαλεία ελευθερίας». Ένα μέλος της ομάδας προτείνει για την παράβαση του έργου -το μέρος όπου ο Χορός διακόπτει τη δράση και απευθύνεται άμεσα στο κοινό- «Μην κρίνετε από την εμφάνιση, το χρώμα ή την εθνικότητα αν θέλετε μια μέρα να σώσετε την ανθρωπότητα» ενώ ένας ακόμα συμπληρώνει «Πάταξον με, άκουσον δε».

Η παράσταση διατηρεί το πνεύμα της αρχαίας κωμωδίας, αλλά μιλά με σημερινή γλώσσα. Οι σκηνές μεταφέρουν τη δράση σε έναν κόσμο γεμάτο δικαστικές υποθέσεις, διαμεσολαβήσεις, παρεξηγήσεις κι ανθρώπινες συγκρούσεις.