Χαμένοι για πάντα;

Τρία χρόνια μιας παθιασμένης σχέσης σβήνουν μέσα σε λίγη ώρα, όταν ο Άντριαν και ο Χάμπους αποφασίζουν να μη μοιράζονται πια ούτε το ίδιο σπίτι, ούτε το ίδιο κρεβάτι, ούτε την ίδια ζωή. Τι συμβαίνει όμως όταν δυο άνθρωποι διαλέγουν να ακολουθήσουν διαφορετικούς δρόμους, αλλά εξακολουθούν να διανύουν επίμονες τροχιές γύρω από την αγάπη και τον πόθο που τους ένωσε εξαρχής;