Η σύγχρονη προσέγγιση του σκηνοθέτη Simon Stone, βασισμένη στο αριστούργημα του Λόρκα, που που έχει σαρώσει τα βρετανικά θεατρικά βραβεία, παρουσιάζεται σε μαγνητοσκοπημένη μετάδοση από το Young Vic Theatre του Λονδίνου με αγγλικούς υπότιτλους την Πέμπτη 12 Οκτωβρίου στις 21.00 στην Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.

Η «Γέρμα», ένα από τα τρία θεατρικά έργα της «ισπανικής υπαίθρου» του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, και κορυφαίο έργο του παγκόσμιου θεατρικού ρεπερτορίου, θα παρουσιαστεί τον ερχόμενο Σεπτέμβρη διασκευασμένο σε συμφωνικό ποίημα-δραματούργημα, σε πρωτότυπη μουσική σύνθεση του Νίκου Χατζηελευθερίου, μετάφραση του Περουλή Σακελλαρίδη και δραματουργική επεξεργασία των Εδουάρδου Γεωργίου και Αναστασίας Διαμαντοπούλου.

Μια παντρεμένη γυναίκα νιώθει τεράστιο πόνο στην Ισπανική Επαρχία, γιατί αδυνατεί να γνωρίσει τη χαρά της μητρότητας, ενώ ζει μέσα σε ένα ασφυκτικό περιβάλλον καταπίεσης. Το θεατρικό έργο του Λόρκα «Η Γέρμα» ανεβαίνει στο θέατρο Vault σε σκηνοθεσία Λίλλυς Μελεμέ.