Ένα πολεμικό αερόστατο εμφανίζεται απρόσμενα πάνω από ένα χωριό της Βουλγαρίας. Οι έκπληκτοι χωρικοί αποφασίζουν να το ρίξουν με πυροβολισμούς. Αλλά το αερόστατο υπαναχωρεί προς τα βουνά. Οι χωρικοί, οπλισμένοι σαν αστακοί, τρέχουν στο κατόπι του. Αλλά δεν είναι μόνοι τους σε αυτό το εγχείρημα.