Αναρέν, Τέξας, 1951. Ο Σόνι κι ο Ντουέιν είναι κολλητοί φίλοι. Περνώντας το δύσκολο στάδιο προς την ενηλικίωση, ασχολούνται με αυτά που γνωρίζουν καλύτερα: σινεμά, μπάσκετ και κορίτσια. Η κοπέλα του Ντουέιν είναι η Τζάσεϊ, μια κοπέλα που την θέλουν όλοι στο σχολείο και το γνωρίζει.
Η Τες κι ο Σαμ εργάζονται στην ίδια εφημερίδα και στην αρχή δεν τρέφουν καμία συμπάθεια ο ένας για τον άλλον. Αυτό μέχρι να ερωτευτούν και να παντρευτούν. Και πάλι, η φεμινιστική δυναμική της Τες αρχίζει να ενοχλεί τον Σαμ, αφού ξεχνάει τον ρόλο της ως σύζυγος.
Ο Βιλλάρ πιάνει δουλειά σε καθαριστήριο. Όμως, οι αθηναϊκές του περιπλανήσεις πέφτουν από γκάφα σε γκάφα.
