Εξι ενήλικες συναντιούνται σε μία πόλη του Ατλαντικού και παραδόξως οι ζωές τους διασταυρώνονται υπό του βλέμμα του μοναδικού ανήλικου, του εντεκάχρονου Τσάρλι. Γαλλικό δράμα για τις ανθρώπινες σχέσεις μεταξύ μίας ομάδας ανθρώπων που αναγκάζεται να έρθει σε ρήξη καθώς προβλήματα, φοβίες, ανασφάλειες και διλλήματα βγαίνουν στο προσκήνιο και τους εμπλέκουν.