Λιγότερο αιματηρή έκδοση του Django Unchained από τον Tarantino για τους Κινέζους!
Η Κίνα, που αναπτύσσεται ταχύτατα, είναι μια πολύ ελκυστική και ιδιαίτερα σημαντική αγορά για το Hollywood. Έτσι οι Αμερικανοί δείχνουν διατεθειμένοι να προσαρμόζουν τα έργα τους στις ιδιαιτερότητες της κινεζικής κουλτούρας, προκειμένου να προσελκύσουν τα εκατομμύρια των Κινέζων θεατών για τις αμερικανικές ταινίες.
A
A
Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο Quentin Tarantino, ο οποίος έκανε αλλαγές πάνω στην ταινία του Django Unchained. Οι σκηνές της ταινίας θα είναι κάπως λιγότερο αιματηρές, για να μην σοκάρουν το κινεζικό κοινό. Κανείς δεν μπορεί να ξέρει βέβαια αν ο Tarantino κάνει τώρα συμβιβασμούς στο σκηνοθετικό του όραμα, για χάρη των Κινέζων, ή όταν πρωτοέφτιαχνε την ταινία του, με τις πολύ αιματηρές σκηνές, έτσι ώστε να τραβήξουν το αμερικανικό κοινό.
Ο Ζανγκ Μιάο, ο διευθυντής της κινεζικής θυγατρικής της Sony Pictures, είπε ότι ο σκηνοθέτης συμφώνησε να κάνει μικρές προσαρμογές στην ταινία του, για διαφορετικές αγορές. Τόνισε, επίσης, ότι αυτές οι προσαρμογές για τον Tarantino είναι μάλλον πρόοδος, παρά συμβιβασμός.
A
A
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Βρες καθημερινά στο email σου τα πιο δημοφιλή θέματα του Monopoli.gr και ό,τι καλύτερο συμβαίνει στην πόλη!
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
NEWS FEED
ΔΗΜΟΦΙΛΗ
Στέγη: Τρεις προσβάσιμες παραστάσεις για «Το Μπλουζ του Μικρού Πρίγκιπα» του Γιάννη Αγγελάκα
Οι Iotunn έρχονται στην Αθήνα για μία νύχτα – φωτιά
The Eye & Isabel’s Bathroom: Μια live οπτικοακουστική σύνθεση στο Newman Cinema
Η Μέριλ Στριπ έκανε δωρεά εκατομμυρίων σε Μουσείο Γυναικείας Ιστορίας
Κωνσταντίνα Κορδούλη: Μία ξεχωριστή φωνή στο Caja de Musica
Θέατρο Ροές: Yoga για ηθοποιούς και performers με την Ιόλη Ανδρεάδη
Άγριος Σπόρος: Η παράσταση της Σοφίας Καραγιάννη ταξιδεύει στη Θεσσαλονίκη
Tο Καταφύγιο: Το βραβευμένο έργο της Τζένιφερ Χέιλι στο Θέατρο Art 63
KIDOPIA Festival: Μια «παιχνιδο-πόλη» για παιδιά και γονείς στο Παλαιό Αμαξοστάσιο ΟΣΥ
Λαμπερή πασχαλινή συναυλία με την ΚΟΑ στο Μέγαρο Μουσικής