Λιγότερο αιματηρή έκδοση του Django Unchained από τον Tarantino για τους Κινέζους!
Η Κίνα, που αναπτύσσεται ταχύτατα, είναι μια πολύ ελκυστική και ιδιαίτερα σημαντική αγορά για το Hollywood. Έτσι οι Αμερικανοί δείχνουν διατεθειμένοι να προσαρμόζουν τα έργα τους στις ιδιαιτερότητες της κινεζικής κουλτούρας, προκειμένου να προσελκύσουν τα εκατομμύρια των Κινέζων θεατών για τις αμερικανικές ταινίες.
A
A
Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο Quentin Tarantino, ο οποίος έκανε αλλαγές πάνω στην ταινία του Django Unchained. Οι σκηνές της ταινίας θα είναι κάπως λιγότερο αιματηρές, για να μην σοκάρουν το κινεζικό κοινό. Κανείς δεν μπορεί να ξέρει βέβαια αν ο Tarantino κάνει τώρα συμβιβασμούς στο σκηνοθετικό του όραμα, για χάρη των Κινέζων, ή όταν πρωτοέφτιαχνε την ταινία του, με τις πολύ αιματηρές σκηνές, έτσι ώστε να τραβήξουν το αμερικανικό κοινό.
Ο Ζανγκ Μιάο, ο διευθυντής της κινεζικής θυγατρικής της Sony Pictures, είπε ότι ο σκηνοθέτης συμφώνησε να κάνει μικρές προσαρμογές στην ταινία του, για διαφορετικές αγορές. Τόνισε, επίσης, ότι αυτές οι προσαρμογές για τον Tarantino είναι μάλλον πρόοδος, παρά συμβιβασμός.
A
A
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Βρες καθημερινά στο email σου τα πιο δημοφιλή θέματα του Monopoli.gr και ό,τι καλύτερο συμβαίνει στην πόλη!
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
NEWS FEED
ΔΗΜΟΦΙΛΗ
Πρόσωπα στην Άμμο, του Γιάννη Τσαμαντάκη στο θέατρο ΕΛΕΡ
The Testaments: Διαθέσιμη αποκλειστικά στο Disney + η νέα, πρωτότυπη δραματική σειρά
Το Open House από μέσα: Πώς η Αθήνα “χωράει” για δύο μέρες στα πιο όμορφα κτίριά της
Πασχαλινό τραπέζι: Οι συμβουλές της διαιτολόγου πριν και μετά
Οι ταινίες της εβδομάδας: Ένας αλλά… Μαγγελάνος!
Ody icons, Billie Kark & Melirryton Band: Το πιο hot πάντρεμα σε ένα αθηναϊκό βράδυ
ΝΕΟn ΝΕΡΟ: Το Αδριάνειο Υδραγωγείο μετατρέπεται σε μια καθηλωτική εμπειρία ψηφιακής τέχνης
Ρομαντικοί και Επαναστάτες: Η ΚΟΑ με Μπετόβεν και Σοστακόβιτς στον Φιλολογικό Σύλλογο «Παρνασσός»
Δύο ελληνικά έργα “ταξιδεύουν” στη Νέα Υόρκη
Lykke Li: Η Σουηδή star το καλοκαίρι στο Ηρώδειο